النمر المقنع
في الغابة المجدولة بالبياض
shiroi mat no jungle ni
هبت عاصفة اليوم لتدمرها مرة أخرى
kyou mo arashi ga fukiareru
سنبطش بيد الدالة هؤلاء الأوغاد الجامحين
rule muyou no akutou ni seigi no punch wo buchikamase
هيا، هيا، أيها النمر
yuke yuke Tiger
النمر المقنع
Tiger Mask!
يا نمر، يا نمر
tora da tora da
يجب أن تكون النمر
omae ha tora ni narunoda
هيا، هيا، أيها النمر
yuke yuke Tiger
النمر المقنع
Tiger Mask!
هيا الآن
الشيطان الأصفر .. عاصفة الشيطان
فوجي دايسكي يسقط أرضاً
لكن الشيطان الأصفر يجره إليه
أيها القائد
دايسكي
اصمت
شاهد فقط
ناوتو
الآن الشيطان الأصفر
يحمل فوجي دايسكي على قائم الزاوية
هل سيقوم بضربته القاضية، تحطيم الشيطان؟
توقف
أبي
لقد فعلها! قام الشيطان الأصفر بحركة التحطيم الشيطانية
سوف أريكم
روح الرجل الحقيقي
سوف أريك
دايسكي
هذا يكفي، توقف عن هذا
سأنهي هذا
هه؟
سوف أحطمك تماماً
توقف
دايسكي
الشيطان الأصفر
أنت
كيف تجرؤ
أنا
أقسم
على أن
أحطمك للأبد
النمران
بعد ثلاثة أعوام
هيه، ليس وقته
أنا لست لذيذا بالمرة
أيضاً، لقد سئمت من الدببة حقاً
اللعنة
الدب هاجمك ثانية؟
لا مفر من هذا
فليهاجمك نمر إذن
هه؟
ناوتو، مصارعي عرين النمر قادمون
ليس بهذه السرعة
لن أدعك تسبقني إلى المقدمة
الآن مت
ياله من غبي
نهاية العبث مع تاكوما
مبارك، فوجي تاكوما
من أنت؟
عميلتك، السيدة اكس
فهمت
لقد أنهيت الإختبار الأخير في عرين النمر
"لذا فإنك الآن ستمثل عرين النمر حاملاً لقب"النمر
نمر الظلام
من هذه اللحظة، سيكون هذا إسمك
فلترتديه الآن
يبدو جيداً
أنتم الخمسة سوف تعملون لدي من اليوم
استمعوا، مبارياتكم الأولى سوف تكون
في اليابان
هيه، اعداد الدب ليس سهلاً
إذن، ماذا تريدين في المرة القادمة؟
فلتحضر بقرة
هارونا، هذا يكفي
GWM أخبار
إتحاد المصارعة العالمي حيث يجتمع الناشئين
في البطولة المقامة في اليابان
حيث ستكون قمة المصارعة
سيسلط الضوء على نمر الظلام
وكذلك المتميز أودين
إنه
ويتحدى أودين النجم الياباني الكبير
ميكاسا كايو
السيد ميكاسا
هل تعرفه؟
لقد كان أستاذا في صالة التدريب لكنه صار نجماً لامعاً
أودين، سوف أمزقك إرباً
إنه متحمس للغاية
وسيكون في الحدث الرئيسي
منذ ثلاث سنوات، إنتقد إتحاد المصارعة هذه المبارة بشدة
لذا تم استغلالها في اليابان
لكن الوقت جاء
هل عرين النمر والإتحاد في نفس الصف؟
لا، متدربي عرين النمر مصارعين محترفين
ويقومون بإرسال مصارعيهم للمنظمات حول العالم
حيث يحصلون على نصف أرباح المكاسب
لكن الإتحاد أكثر مصارعيه من عرين النمر
مما يعني أنه تحت سيطرتهم
إذن فإن إتحاد المصارعة العالمي مصدره الأساسي عرين النمر؟
حسناً، لا أعلم كيف يكون عرين النمر الآن
لكن ربما
ماذا سوف نفعل؟
بشأن ماذا؟
ألن تنضم لقمة المصارعة؟
بالطبع لا
لماذا أساهم في أعمالهم؟
إذن ألا أشارك أنا الآخر؟
لا، لا تأخذ أفكار خاطئة، ريو
في الزاوية الحمراء يوجد أوكادا كازوتشي
حسناً، هيا بنا
سوف نقوم باللعب المحترف كعادتنا
أجل
قبل الهبوط في اليابان
تذكروا أن في المصارعة، كلما زادت مهارتك زاد ربحك
لذا فإن التنظيمات الصغيرة بلا فائدة
هذه هي سياستنا
لكن الملعب الياباني فقط هو من لا يقبلنا
لذا علينا أن نحجز السوق الياباني في قمة المصارعة
مثير
إذاً فإن حرف "إ" يعود إلى كلمة إحتكار
سوف نحتكر السوق
أجل، أعتمد عليك أودين
حسناً أيها الأطفال، في المنصة الأولى سيكون أنا
حسناً، سأراك هناك
ناوتو، لقد دربتك بنفس قسوة تدريب مصارعي عرين النمر
أعلم، أثق بقدراتك سيد تاكاوكا
أجل، وأنا أؤمن بقدراتك أيضاً
وأنا أيضاً
هه؟ هارونا؟
سوف أذهب معك
هارونا
لا بأس أيها العم، أليس كذلك؟
أليس من الطريق الآخر؟
سنقوم بجولة
دايسكي
أنا تاكوما، ألا تريد شيئاً؟
لا
فهمت
الإتحاد سيأتي اليابان قريباً مرة أخرى
لا تقلق. سوف أقف لهم بالمرصاد
لا شأن لك
لا، سأفعل
لا تقف في طريقهم
ناوتو
هذا يكفي اليوم
حسناً
دايسكي، شاهد المباراة على التلفاز
الليلة على حلبة يوكوسكا
سوف أريهم روح الرجل الحقيقي
ريوكو
إعتني جيداً بالسيد دايسكي
ناوتو
نعم؟
إنك تتصرف بغرابة، هل هناك شيء؟
لا، معذرة سوف نرحل الآن، هيا
لسنا بحاجة للإسراع هكذا
ناوتو
هنا على حلبة يوكوسكا حيث تمتلأ بمشجعي المصارعة
قمة المصارعة
بحضور المصارعين من أنحاء العالم، ستبدأ جولة جديدة من قمة المصارعة
حسناً سنبدأ الآن المباراة، قمة المصارعة
حسناً، شباب
استعرضوا مهاراتكم التي اكتسبتموها من تدريبات عرين النمر
الجمهور الياباني سوف يذهل بمشاهدته لكم
وها هم مفتتحين المباراة
كلاهما مبتدئين، لكنهما يستعرضان مباراة ساخنة
أودين
لقد لعبت مباراة في اليابان منذ 3 سنوات
الشيطان الأصفر الذي أتى معك، ما الذي يفعله الآن؟
اخرس
لا تتحدث معي هكذا أيها المستجد! سوف أدفنك
لقد قبلت العرض من أجل المال، لكنه قوي
لابد وأن تكون عصبياً هكذا
أجل، أنا قلق للغاية
أنت ؟
اعتدت أن أكون مصارعاً
هه؟
لقبي على الحلبة هو
كين تاكاوكا
هه؟
اقبل عرضي وقلقك سوف يتبدد
على الزاوية الحمراء، بوزن 221 باوند
نمر الظلام
لا أصدق أن هذه مباراته الأولى
ياله من رشيق، نمر الظلام
هل نذهب؟
ناوتو
فلنفوز
أجل
نمر الظلام يفوز بمباراته الأولى
أتحرق شوقاً لرؤية مباراياته المستقبلية
حسناً التالي سيكون الحدث الرئيسي
بطل اتحاد المصارعة العالمي أودين
أمام المتحدي ميكاسا كايو! مباراة اللقب
في البداية، ميكاسا كايو
التالي البطل
ها هو أودين يدخل
على الزاوية الزرقاء، بوزن 231 باوند
ميكاسا كايو
وعلى الزاوية الحمراء، بوزن 260 باوند
النجم الكبير أودين
هيه، أنت
من هذا؟
من أنت يا هذا؟
من؟
من هو؟
ما هذا؟
في الزاوية الزرقاء، بوزن 102 كيلو
النمر المقنع
النمر .. المقنع؟
اليوم، ميكاسا كايو لن يشارك بناء على أوامر الطبيب
إنني لا أشعر بخير
سنترك الأمر الآن للنمر المقنع
هيه! من أنت؟
مساعدة النمر المقنع
أودين، قاتلني
لا تمزح! لماذا علي القتال مع شخص تافه مثلك؟
قاتل، أودين
هه؟ لماذا، سيدة اكس؟
لا يمكننا أن نترك شخصاً يصارع تحت إسم النمرالمقنع
يجب أن تفوز، هل فهمت؟
أجل
ماذا؟
ماذا حدث؟
تدخل
شخص مقنع غامض بقناع نمر يظهر فجأة
لتحدي أودين
السحب الرئيسي تغير في الدقيقة الأخيرة
نعم
لقد فهمت
لا، لا
انقضاض من طرف واحد من أودين
النمر المقنع لا يستطيع التعامل مع الأمر
لقد وقع تحت قبضة أودين المنومة
كيف ترى الأمر الآن؟
ليس كما تراه
أنا أسأل، ليس ما تراه الآن؟
لكن أنا أريد أن أريك أنه..
ليس ما تراه أبداً
النمر المقنع يقوم بالهجوم المضاد
إنها حركة إمساك وقبض مزدوجة
حركة اقفال جناح الدجاجة
أين الشيطان الأصفر الآن؟
ماذا؟
الشيطان الأصفر
لماذا يسألني الجميع عن هذا الإسم؟
الشيطان الأصفر
لا أعلم ! أنا حقاً لا أعلم
فهمت
لقد رمى أودين من هذا الموضع
لقد انخلع كتفي
انهض أودين
سيدة اكس
إذا خسرت أمام هذا المدعي النمر المقنع
سوف يطبق عليك إعدام النمر
إعدام النمر
إذا لم ترد هذا
اهزمه
سأنال منك
أيها الحكم
بإمكانك النداء الآن
حسناً، إذن
فلتعد
عد تنازلي؟
عد في الحال
1 ... 2 ... 3...
4... 5.... 6....
7 .... 8....
من فاز؟
أودين فاز بالمباراة
لكن النمر المقنع فاز بالمعركة
النمر المقنع مذهل
أجل، إنه كذلك
روح الرجل الحقيقي
الملائكة والشياطين التقيا بتصريف القدر
tenshi akuma karamiau saga
إغوائي مرة أخرى
madowasu mata ore wo
لكن الطريق الذي اخترته هو
daga susumubeku michi ha
هو الطريق الوحيد، لذا سأسلكه
tada hitotsu idomu
الضوء والظلام، الحقيقة والوهم، وجهان لعملة واحدة
hikari to kage hyouri ittai genjitsu to yume hyouri ittai
نفسك فقط، تدفع عنك الشكوك، بين الألم والحب
onore ni kate fukitobase janen itami to ai no naka
الموت والحياة، الدفاع والهجوم، وجهان لعملة واحدة
datte ikiru mo shinu mo hyouri ittai seme mo mamori mo hyouri ittai
قاتل الآن، حتى تسقط
saa tatakae chikara tsukiru made
ملك البرية، البرية، البرية
King of the WILD WILD WILD King of the WILD WILD WILD
ملك البرية، البرية، البرية
King of the WILD WILD WILD King of the WILD WILD WILD
ملك البرية، البرية، البرية
King of the WILD WILD WILD King of the WILD WILD WILD
ملك البرية، البرية البرية البرية
King of the WILD WILD WILD WILD WILD
البرية
WILD
الضوء والظلام، الحقيقة والوهم، وجهان لعملة واحدة
hikari to kage hyouri ittai genjitsu to yume hyouri ittai
onore ni kate fukitobase janen itami to ai no naka
نفسك فقط، تدفع عنك الشكوك، بين الألم والحب
datte ikiru mo shinu mo hyouri ittai seme mo mamori mo hyouri ittai
الحياة والموت، الدفاع والهجوم، وجهان لعملة واحدة
saa tatakae chikara tsukiru made
الآن قاتل، حتى تسقط
King of the WILD
ملك البرية
W النمر المقنع
العد التنازلي لعرين النمر بدأ للتو
هل سأقاتل وحدي؟ لا أبداً سيكون معي حلمي
في الحلقة القادمة : نمر وأسد
من سيكون النمر المطلق، أنا أم أنت؟